Arduinna

In Gallo-Roman religion, Arduinna (also Arduina, Arduinnae or Arduinne) was the eponymous tutelary goddess of the Ardennes Forest and region, thought to be represented as a huntress riding a boar (primarily in the present-day regions of Belgium and Luxembourg). Her cult originated in the Ardennes region of present-day Belgium, Luxembourg, and France. She was identified with the Roman goddess Diana.^[1]

Depictions

In The Gods of the Celts, Miranda Green states that some depictions of Arduinna show her riding a boar.^[2] However, Simone Deyts^[3] notes that the bronze Gallo-Roman statue of a woman in a short belted tunic, riding a boar sidesaddle and holding a knife, conserved in the Musée des antiquités nationales, St-Germain-en-Laye,^[4] bears no inscription, and was simply assumed to be Arduinna by the 19th century antiquarian who discovered it—perhaps because the modern symbol of the Ardennes region is also a boar.^[5] Another such bronze, from the collection of Richard Payne Knight, has been in the British Museum since 1824; it is traditionally identified as "Diana".^[6] Both bronze statuettes are now headless.

Inscriptions

Arduinna is directly attested from two inscriptions:

Düren, Germany: deae Ardbinnae (CIL XIII, 07848; the object in question is an altar)
Rome, Italy: Arduinne (CIL VI, 00046; this is an inscribed relief, on which the name Arduinne has also been read as Saturno)

Etymology

The name Arduinna derives from the Gaulish arduo- meaning height.^[7] Also Latin: Ardua- steep. It is also found in several placenames, such as the Ardennes Woods (Arduenna silva) and the Forest of Arden in England, in personal names Arduunus and Arda — the latter from coinage of the Treveri^[8] — and the Galatian Αρδή. The name Arduenna silva for "wooded heights" was applied to several forested mountains, not just the modern Ardennes: it is found in the départements of Haute-Loire and Puy-de-Dôme and in the French commune of Alleuze.^[9]

It has also been suggested that the gemination -nn- is typical to a language of the Belgae,^[10] being different from Celtic and thus suggesting a Nordwestblock etymology, which, generally speaking, is also assumed to be closer to Germanic.^{[citation needed]}

Historical references

In 585, Walfroy (Wulfilaich) preached to the local population of Villers-devant-Orval in the Ardennes to persuade them to abandon the worship of Diana. On the hill near Margut, there was, according to Gregory of Tours, a large stone statue of Diana where people would worship. Worshippers would also sing chants in Diana's honour as they drank and feasted. After some difficulties, Walfroy and his followers succeeded in pulling down the statue, which they demolished with hammers.^[11]

Legacy

The Main belt asteroid 394 Arduina, discovered on 19 November 1894, is named for Arduinna.

The French-Belgian television series Black Spot, set in the Ardennes, features a group of eco warriors named the Children of Arduinna (Les Enfants d'Arduinna).^[12]

References

^ Some of Diana's attributes have then been reflected to Arduina: "In Celtic mythology Arduina is the goddess of woodlands, wild life, the hunt and the moon." (Ramesh Chopra, ed. (2005) Academic Dictionary Of Mythology, s.v. "Arduina").
^ Green, Gods of the Celts, 1986, p. 180; the connection is also made in popularized guidebooks such as B.G. Walker (1991), Woman's Dictionary of Symbol and Sacred Objects (San Francisco: Harper) and J.C. Cooper (1992) Symbolic and Mythological Animals (London).
^ Deyts, Simone (1992) Images des Dieux de la Gaule (Images of the Gods of Gaul). Paris: Editions Errance. ISBN 2-87772-067-5
^ The bronze is illustrated in Boucher, S. (1976) Recherches sur les Bronzes Figurés de Gaule Pré-romaine et Romaine (Research on the Bronze Figures of Gaul, Pre-Roman and Roman). Paris, Ecole Français de Rome, fig. 292, or Bridgeman archives: Arduinna Archived 2013-05-28 at the Wayback Machine)
^ Deyts 1992, pp. 46–47.
^ British Museum, illustration and description.
^ Delamarre, Xavier & Lambert, P. Y. (2003). Dictionnaire de la Langue Gauloise (Dictionary of the Gaulish Language). 2nd edition. Paris, Editions Errance. ISBN 2-87772-237-6, p. 51).
^ RIG-4, 36-43
^ Delamarre (2003), pp. 51–52.
^ e.g. M.Gysseling, De Vroegste geschiedenis van het Nederlands: een taalkundige benadering in Naamkunde 2, 1970, p157-180
^ Gregory of Tours, History VIII.15.
^ "5 bonnes raisons de regarder la série Zone blanche, tournée dans les Vosges". L'Union (in French). 25 February 2020. Retrieved 6 July 2023.

Colbert de Beaulieu, Jean-Baptiste & Fischer, Brigitte (1998) Recueil des Inscriptions gauloises (RIG) 4: les légendes monétaires. Paris, Editions du CNRS
Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), volume 6, Italia
Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), volume 13, Tres Galliae
Green, Miranda (1986) The Gods of the Celts. Stroud, Sutton Publishing. ISBN 0-7509-1581-1

[1] Some of Diana's attributes have then been reflected to Arduina: "In Celtic mythology Arduina is the goddess of woodlands, wild life, the hunt and the moon." (Ramesh Chopra, ed. (2005) Academic Dictionary Of Mythology, s.v. "Arduina").

[2] Green, Gods of the Celts, 1986, p. 180; the connection is also made in popularized guidebooks such as B.G. Walker (1991), Woman's Dictionary of Symbol and Sacred Objects (San Francisco: Harper) and J.C. Cooper (1992) Symbolic and Mythological Animals (London).

[3] Deyts, Simone (1992) Images des Dieux de la Gaule (Images of the Gods of Gaul). Paris: Editions Errance. ISBN 2-87772-067-5

[4] The bronze is illustrated in Boucher, S. (1976) Recherches sur les Bronzes Figurés de Gaule Pré-romaine et Romaine (Research on the Bronze Figures of Gaul, Pre-Roman and Roman). Paris, Ecole Français de Rome, fig. 292, or Bridgeman archives: Arduinna Archived 2013-05-28 at the Wayback Machine)

[5] Deyts 1992, pp. 46–47.

[6] British Museum, illustration and description.

[7] Delamarre, Xavier & Lambert, P. Y. (2003). Dictionnaire de la Langue Gauloise (Dictionary of the Gaulish Language). 2nd edition. Paris, Editions Errance. ISBN 2-87772-237-6, p. 51).

[8] RIG-4, 36-43

[9] Delamarre (2003), pp. 51–52.

[10] .g. M.Gysseling, De Vroegste geschiedenis van het Nederlands: een taalkundige benadering in Naamkunde 2, 1970, p157-180

[11] Gregory of Tours, History VIII.15.

[12] "5 bonnes raisons de regarder la série Zone blanche, tournée dans les Vosges". L'Union (in French). 25 February 2020. Retrieved 6 July 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

v t e Celtic mythology series
Ancient deities of Gaul, Britain and Gallaecia by region
Supra-regional	Alaunus Alisanos Andarta Anextiomarus Artio Aveta Belenus Belisama Borvo Brigantia Camulus Cernunnos Cicolluis Cissonius Condatis Damona Dis Pater Divona Epona Erecura Esus Genii Cucullati Grannus Ialonus Contrebis Lenus Litavis Loucetios Lugus Maponos Matres Matrona Mogons Nantosuelta Ogmios Ritona Rosmerta Segomo Sirona Sucellus Suleviae Taranis Telesphorus Toutatis Virotutis Visucius	Celtic wheel Taranis
Britannia	Abandinus Alaisiagae Ancasta Andraste Arnemetia Belatucadros Britannia Clota Cocidius Coventina Iouga Latis Nodens Ocelus Ricagambeda Satiada Senuna Sulis Vinotonus Verbeia Veteris
Gallia Aquitania	Abellio Baco Fagus Sexarbores
Gallia Belgica	Abnoba Ancamna Arduinna Arvernus Icovellauna Inciona Intarabus Iovantucarus Veraudunus Vindonnus Vosegus Xulsigiae
Gallia Celtica	Acionna Anvallus Atepomarus Bricta Gobannus Icaunis Luxovius Nemetona Moccus Moritasgus Mullo Naria Robor Sequana Souconna Smertrios Telo
Gallia Cisalpina	Ambisagrus
Gallia Narbonensis	Albiorix Artaius Buxenus Cathubodua Lero et Lerina Nemausus Rudianos
Germania Inferior	Matronae Aufaniae Gebrinius Nehalennia
Gallaecia	Bandua Endovelicus Nabia Reue